I have noticed that many of the videos that I added to my favorites and playlists on YouTube do not show up when trying to view on my Sony Blu-ray player that has a YouTube app.
When trying to view on my Playstation 3, I get a message like:
This playlist does not appear to contain videos without playback restrictions
I can't find any information about why they are restricted on these devices and not on my PC.