If I upload an image on twitpic.com, how can change/update it without deleting it?
migrated from superuser.com Feb 1 '11 at 12:55
You cannot. I am certain that this is by design to avoid abusing the service.
Think about lots of people retweeting non-offending picture A to suddenly find out that it has somehow changed to offending picture B.