I deleted my twitter account, and now I can't create a new one with the same email address!
How do I get a new twitter account with the same email address?
I ran into this recently, and I thought this would be a good question to answer here.
One way that worked for me was to create an new twitter account with a different email address, and then once that account was active I changed the email address on the account back to the old email address.
Useful tip for me.
You can't. Twitter's support page explicitly states this:
This question is protected to prevent "thanks!", "me too!", or spam answers by new users. To answer it, you must have earned at least 10 reputation on this site.