Is there any way to import friends from Facebook or Gmail into Youtube?
There isn't a way for to import a contact list directly in to YouTube but it will suggest/find friends for you to add based on your Facebook and/or Gmail contacts.
First you have to enable AutoShare:
Once AutoShare has been set up when you visit the YouTube homepage you will be prompted to find your friends.
Full details on the AutoShare functionality can be found here