Here are my steps: focus a cell in my Google Spreadsheet, hit = and then highlight the field D3, hit +, highlight the field D4, hit +, highlight the field D5, hit Enter.
However, the field just contains the text "=D3+D4+D5" instead of the sum of the selected cells. Why?