My mother’s account is still not updated to the newer version; is still the older version. Under settings, the options are limited to general / accounts / labels / filters / forwarding and POP/IMAP.
The account is inaccessible from PC (IE/FF/Chrome)—it says invalid username and password—, but is accessible via an Android device. How do I update it to the newer version?