My employer has a rather primitive way of controlling internet access. They basically count the number of hits made, and the top ten users get a warning. This means that visiting a website can generate a lot of hits whereas downloading a single iso generates one hit.
Based upon this rather poor situation, is there a way to disable Trello's poll-every-two-seconds feature, either through an official setting, a plugin or something similar to Greasemonkey?