Tell me more ×
Web Applications Stack Exchange is a question and answer site for power users of web applications. It's 100% free, no registration required.
up vote 0 down vote favorite

I'm improving my French and am lucky enough to have lots of native speakers to talk with. When they correct me or say a phrase I haven't come across before, I want to make a record of it. Does anyone know of a cool tool to do this?

It probably won't be an app specifically for translations...for instance I tried Evernote but it will only let you sort by title and not by body, so I would only be able to sort by either the English or the French.

share|improve this question
Can you give more detail? How would you like to sort through the translations? Are you storing mainly single words or entire phrases. If phrases, how did you want to sort these? – OnenOnlyWalter Dec 5 '12 at 17:15
Have you checked out Trello? – Dez Dec 5 '12 at 17:54
Trello I think will be too overkill. – Sean McRaghty Dec 5 '12 at 21:07
I'm using phrases as well as vocab, I would like to sort through both alphabetically and ideally add tags (more helpful for phrases) – Sean McRaghty Dec 5 '12 at 21:08

Know someone who can answer? Share a link to this question via email, Google+, Twitter, or Facebook.

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Browse other questions tagged or ask your own question.