I have an Evernote free account which has a 40 MB monthly limit. I'm using the feature that lets you email in notes at an
I know that if you are using a client and attempt to go past this limit, the note will simply not be synchronized, until your monthly limit resets. But, when you use the email feature, there is no client that can hold on to your note locally until your next cycle starts. The note doesn't exist anywhere (besides maybe your sent mailbox in your email client). It seems like you could potentially lose information if you aren't careful.
What happens if I send an email when I'm over this limit? What if the email itself is the thing that causes me to go over the limit (e.g. 39MB + 3MB email = 2MB over the limit)?