Recently I got access to Google Analytics account for a certain web application. This web application is multilingual, and language is specified as the first part of the URL path component, ie.:
/eng/items/show/14/ /spa/items/show/14/ /fre/items/show/14/ … /eng/users/list/ /spa/users/list/ /fre/users/list/ …
Each page displays the same items (so, the same exact content), except using an interface localized in a specific language. However, Google Analytics user interface shows these pages as different pages.
Is it possible to make Google Analytics merge the counts for such pages?
I know I can export some data into CSV/Excel and do the merging myself, but then I lose the GA interface, which is a pretty nice thing to have.