My Gmail inbox moves answered messages to the sent mail folder, attached to my reply. How do I set up Gmail to keep the answered messages in the inbox? I use the Gmail online and off-line clients and they both behave the same way.
Gmail has an option to add the send and archive button to the toolbar:
The remove that option do the following: