This is related to Exporting a single Google contact as a vCard in that it would remove a step from the most common case use of that question.
Lets say I have two friends, Alice and Bob. Lets say Alice would like Bobs email address. I would like to be able to go into Google contacts, find Bobs contact info, and be able to email it to Alice. Does Gmail/Google contacts allow you to do this?