What happens to a blocked Facebook account's email address?
It is not usable in future accounts. You can use one Facebook account per email address. I cannot remember the exact actions that occur (happened to someone I know a few years back) but a notification appears if one tries to associate it with a next account. You would have to put forward an appeal (as he did) to Facebook.