The tag has no wiki summary.

learn more… | top users | synonyms

4
votes
0answers
93 views

Why can't I contribute subtitles to some YouTube videos?

Here someone asked if it's possible to contribute subtitles to a YouTube video. I know that it's possible because I contributed italian subtitles for this video (because there is an option to do ...
3
votes
1answer
1k views

YouTube Captioning Feature Gone?

I remember for a while they had a beta feature on YouTube that would semi-well caption a video on the site. Recently I returned to the site and noticed that the captioning feature is gone...I don't ...
0
votes
0answers
8 views

Subtitles for Amazon instant videos?

Is there any workaround to allow subtitles for Amazon instant videos? I am talking about the ones that do not readily come with subtitles. Specifically I want to watch German movies on Amazon.de with ...
0
votes
0answers
284 views

YouTube videos with subtitles on iPad & smartphones

On my web page, there's a YouTube video with forced captions (subtitles). It works fine. But when I visit the page with my iPad or my smartphone, there's no caption. Why ?
0
votes
0answers
137 views

Youtube captions - conflict between machine transcribed captions and proper captions

My Youtube video lists two captions tracks - the English track that I've added directly, and the 'English - machine transcribed' track that Youtube has generated. I've tried disabiling the machine ...