I don't know why there are two avatars. I can change only the one in upper right corner. The one on the left has incorrect aspect ratio and I can't find the settings in Gmail to change it. I suppose it was uploaded by my employer.
I will be grateful for any advice how to change the left figure.