I made some subtitles.

Where is the edit (existing) subtitle option in YouTube video manager?

[Manage subtitles and closed captions[1]

If I click on "Add new subtitles" it asks me if I want to discard existing ones:

Discard published subtitles?


In the picture, see where the blue button where it says "Add", so you know clicking there isn't what you want. Below that, there is the green dot and it says Published: English(United Kingdom). Click there, where i've circled, then the screen changes and you can see your existing subtitles and there's an edit button.

enter image description here

Alternatively you could use a program or website like subtitle-horse.com to make a subtitles file which seems similar to youtube's system.. and you can import that file into youtube.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.