I want to filter my Gmail emails by a specific via tag.
Let's say the tag is
examplewebsite.edu.com and the email sender is
I want to filter every email, irrelevant of the sender, if there is a
email@example.com via examplewebsite.edu.com.
Note that I don't want to delete these emails, I want them to be labeled and get pushed into the according section of my Gmail account.