I have two labels - followup and hold. Followup has all emails I need to action on. Hold label is for email where I'm waiting for something. I try to keep my inbox at zero email all the time. All email is sorted into followup or hold labels.
When I get a new reply to a conversation marked Followup, the conversation appears in my inbox instead of remaining in the Followup label/folder.
This is similar to Mute. If I mute a conversation, all future replies stay out of inbox. How do I mimic the same with custom labels (in my case followup and hold)?