I used to be able to do this with the old profile. Since Facebook upgraded me to the new profile I cannot select friend lists in the privacy settings or even below single posts anymore although the lists all still exist and older posts/settings have not been affected...
For now I can only type in single names of people I want to be able to see a certain post/link/photo or make it visible to everyone, which is extremely bothering...
Maybe it is a bug, I wrote to Facebook help about this a few days ago but have yet to get a response...