I made a few tweaks to a video, and I'd prefer people to go to that one, instead of the old one. I understand that I can't replace the video, I have to add the new one, but I'm going round in circles trying to work out how to point the old ones to the new place.
Various tutorials, stack exchange answers, Google / Youtube 'help' files suggest the following:
Use annotations (but they are no longer available)
Use cards - but I can't find out how, and it looks to me like they are not available on my interface either. The official advice video on Cards (https://support.google.com/youtube/answer/6140493) says to go to the Creator Studio, but that's not on my dropdown menu, and I can't find cards anywhere in my youtube account.
All my searches seem to point me to completely outdated options. Please, somebody - help!
At this point, I'm ready to just delete the old videos and be done with it, so this is my last ditch attempt to find a solution that surely plenty of people would be interested in...