I filter all the emails from mailing list attaching a label and skipping the inbox, however I would like to see emails in my inbox if I'm CC'd.
Is it possible? Now I have a CC label but it makes the flow a bit cumbersome.
Just change your original filter to include
in the "Has the words" line.
That way, the filter will act is it has been except if your email address is in the CC field.