In my Jira Cloud I want to ensure value of the field
fixVersion is entered before the issue can transition out of the
In Progress status.
However, if the field is empty, I would like the user to be able to fill it right in using the issue edit form.
This combines the behaviour of Validators (field value required on certain transition only) and required field (showing the form). Unfortunately, what a validator can do is simply display an error message.
Is there a way to achieve a behaviour like the above? Making the field required all the time is not an option to me.