I have two email accounts. One on Gmail, other provided by my workplace. I have set up email-forwarding on my workplace account to receive them in Gmail as well.
Sometimes, I receive an email but I am not able to determine which account it was delivered to. In the "to: " row of email details, I do not see any of email accounts listed there.