Can emails that are sent via MS Outlook (or other client) from one email address be viewable as sent mail within the Gmail account of another email address?
I have added the non Gmail addresses to the Gmail account in question via
Settings
> Accounts and Import
> Check email from other accounts
but only inbound email is visible. Is there any way in which the all of sent emails for these addresses can be viewed within Gmail as well, regardless of the email client that was used to send them?
We have the email clients set to IMAP but Gmail only lets you use POP settings to add addresses via the tab mentioned above.
I should also mention that this Gmail account is not G Suite.