A very strange issue...
I cannot click the cells with my mouse. The mouse does move and operates. It can even work the menu. But not the cells.
However, using the keyboard I do manage to manipulate and update the cells.
I work on Chrome 85.