Stack Exchange network consists of 175 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
Is there a way to filter messages into a certain folder in Yahoo! Mail (much similar to what is available in Gmail)?
You should use the new Yahoo mail interface. It is easier to see your new options.
Options > Filters > Add Filter
Required, but never shown