Use Google Sheets with a custom function (GOOGLEMAPS).
There are many precedents on the net but I can't find a specific example of travel time on webapps so I've used this script from Chicago Computer Classes (they have a YouTube video and a link to their script)
The formula in cell C2 is:
=GOOGLEMAPS(A2,B2,"hours")
The formula in cell D2 is:
=GOOGLEMAPS(A2,B2,"minutes")
Their custom formula provides options for "Minutes" or "Hours". I've shown both options.
I also converted this to "Hours: Minutes" using this formula in Column E
Note: there is a quota limit on Google Map Direction query
of 1,000/day for free GSuite accounts.

/**
* Get Distance between 2 different addresses.
* @param start_address Address as string Ex. "300 N LaSalles St, Chicago, IL"
* @param end_address Address as string Ex. "900 N LaSalles St, Chicago, IL"
* @param return_type Return type as string Ex. "miles" or "kilometers" or "minutes" or "hours"
* @customfunction
*/
function GOOGLEMAPS(start_address,end_address,return_type) {
// https://www.chicagocomputerclasses.com/
// Nov 2017
// improvements needed
var mapObj = Maps.newDirectionFinder();
mapObj.setOrigin(start_address);
mapObj.setDestination(end_address);
var directions = mapObj.getDirections();
var getTheLeg = directions["routes"][0]["legs"][0];
var meters = getTheLeg["distance"]["value"];
switch(return_type){
case "miles":
return meters * 0.000621371;
break;
case "minutes":
// get duration in seconds
var duration = getTheLeg["duration"]["value"];
//convert to minutes and return
return duration / 60;
break;
case "hours":
// get duration in seconds
var duration = getTheLeg["duration"]["value"];
//convert to hours and return
return duration / 60 / 60;
break;
case "kilometers":
return meters / 1000;
break;
default:
return "Error: Wrong Unit Type";
}
}