I work on a research project where we produce many graphs/images in Matlab, that are updated regularly.
In order to update our draft in overleaf, we constantly have to re-upload updated graphs manually. Is there a more efficient or automated way to do this?