I just converted a sheet to use filter views. It has a language column, and in this example I am filtering to show only Hebrew words.
I added "Sort A -> Z" in the "custom" column, by clicking the three-line-funnel looking thing on the "custom" cell, and setting sort. This I assume is sorting based on the filter view. It does sort the rows by that column. However, say I change a value from "badal" to "hadal", it should change its position in the alphabetic sorting. Well, it doesn't. The sorting gets turned off, the column no longer has a filter on it after I edit a cell in that column, and the row never jumps to the new position. So it appears sorting doesn't save on the filter view? And every time I want to see it sorted again, I have to click a few times to turn it on?
Is there a better way, so it stays sorted? What am I missing?