1

How many votes does the Facebook Translation app take for a translation to get accepted?

I'm using the Facebook translation app to help translate Facebook. I really like the fact that they crowdsource this but was wondering about the mechanism of how they approve translations.

Does it have to do with the upvote/downvote ratio, or the number of upvotes, the number of downvotes, or a combination of the two?

  • Can you link to the specific translation app? – Eight Days of Malaise Jul 9 '11 at 13:47
  • He is talking about facebook.com/translations which translates the Facebook interface itself. – neo Jul 9 '11 at 14:15
  • That is indeed what I'm talking about. – bigblind Jul 11 '11 at 15:08
2

I don't think this is publicly available information otherwise it would be quite easy to know how and when to game the Translations on Facebook, in effect, a social hack.

For example, a few weeks ago, the Facebook Translation app had "sandwich maker" as a translation for female for l33t speak.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.