I am preparing an itinerary with Google Maps, and have spot a village on the way where it would be convenient to stay. To look for hosting in that village, I need to copy paste this village's name into a booking search engine.
PROBLEM: The village's name is in Japanese with a complex character I can not read.
The name is in the image. Switching to Google Maps in English gives a transliterated string that is not useful because it collides with hundreds of other places with a different name but same pronunciation.
How to get this village's name in text form?
Note: Most Japanese can not read all villages names, so it would be useful to a bunch of people, not just me.