I accidently linked two accounts together with Gmail multiple account sign-in.
When I go to https://www.google.com/settings/security there is supposed to be an option about multiple sign in under the password there, but it is not. The (old) Google help FAQ page for how to do this now 404's.