A group I'm a member of has people who use email only, Facebook only, and both email and Facebook. I would like to enable to the email-only people to read messages that people post on the group's central column (is that the 'wall'? I dunno, I'm from the email side of things). Specifically, I would like to have some mechanism in place which, as such posts are made, sends them out as email messages to the list address.
This kind of message forwarding is obviously possible in theory, but is there a software package/utility/script/Facebook app/addon which does this already?
Bonus question: Avoid sending the message if the "same" message was already sent to the list.