The Wayback Machine seems to archive 404 pages as well as actual content. For example this page has a ton of 404 pages, and only the first few copies have actual content.
Is there any way to just show the non-404-pages in the calender view? And/or is there any way to (automatically) go to the latest non-404 copy in the archive?
There is a JSON API that seems to return the latest successfully (non-404) archived copy. For my example it looks like this. It could possibly be utilized by a bookmarklet or addon or something.
This script uses that API, but it is for webmasters: http://blog.archive.org/2013/10/24/web-archive-404-handler-for-webmasters/