I've searched around and found some solutions:
- Tried adding parameters like
?hd=1
or&vq=large
at the end of the video and share URL with no success. - Also found this answer which uses the /embed/ URL and adds p.e.
?vq=hd1080;
at the end.
But none of them work in my case, even when some people mention the second works for them. The answer also seems to be from last year, maybe someone has an updated alternative?
I'll prefer a link to the actual YouTube site if possible.