When I make a copy of a document in a shared folder and then move the copy to another shared folder, the copy shows up in the new folder but also stays behind in the original folder. When I delete the copy from the original folder, it deletes from the new folder as well. I just want the copy in the new folder. I used to be able to do this without a problem and now suddenly I can't. Any thoughts?