Here is an example of someone who has posted a link to another YouTube video in a comment: https://www.youtube.com/watch?v=8kPyrq6SEL0&lc=z13qe524mnnzzzl5f04cdnrhgy3vi1zjk50
I tried to post a link to a video, but when I view the comment in a private browser session, it's hidden.