I'm also a big fan of Google Keep and Markdown. Therefore, I released today a new extension for Chrome which adds markdown support to Keep. You're welcome to give it a try:
Mark It Down: Add markdown support to popular online services, like Google Keep.
Unfortunately, no. There does not appear to be any formatting options available, other than things like lists and note color.
There is a Chrome extension "remarkable-googlekeep"