Is it possible to make nobody except board admin able to add and remove lists? I want users to be able to do everything with cards however.
This currently not possible using the Trello permission system. They only expose options to customize who can create a board, invite, comment and vote. You can see the details on this Trello support page.