I don't think you have any issues there. You'll only run in to trouble if you create a Google Profile with that account. Gmail ≠ Google Profile. (That said, have you considered Google Apps?)
I have several Gmail accounts. One I use to keep my gaming separate from my regular e-mail. Others a placeholders for my kids. Only my main account has a Google Profile.