The question was not about spreadsheets, but about wordprocessing documents.  The answer appears to be that if you are using the new format, the notifications option is not available like it was in the classic version - major oversite.