I have shared several work calendars in Google Calendars with my boss who is an AOL user. He linked his AOL account to a generic Google account – received the email invitation to that calendar, we can get to the calendar settings page – we press "save" and "back to calendar" but he says it is not showing up.

I'm sure we're missing something really minor – but what is it?