It's not a Segment I need, but a Filter for the new View.
Here’s how to set up a view filter for a subdirectory:
Make sure you have admin/editing access to the Google Analytics account
In the view column, create a new view for your subfolder
Implement any existing filters that you want to apply to this view as well (e.g. filtering out IPs from your office)