No, there is no official method to upload GoogleTakeout .mbox file to a Gmail account. You need to use a third-party solution to perform this operation. Some of the tools available in Google search are
Advik Gmail Import tool
Sysconverter for Google Takeout
Yota MBOX Converter
you can choose any one tool or opt for another software as per your requirement.