You can copy-and-paste/write you email on these websites convertcase.net or professionalediting.org and click "sentence case" You don't have to install any extensions and it's accessible anywhere as long as you are online. It's a pretty lazy way to meet your purpose.

Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible