5
votes
Accepted
A Shortcut for Google Translate Swap Language Button
You can easily swap languages with shortcut Ctrl+Shift+S (or Cmd ⌘+Shift+S for MacOS users).
2
votes
How to setup Google search to *never* return results for translated keywords?
Maybe not an ideal solution but you could create different shortcuts for Google searches in different languages, then use them (instead of google.com) as needed. For example:
https://www.google.com/...
1
vote
How to stop Google from translating a language for good
You can use chrome extension I created to disable YouTube titles translations
https://chrome.google.com/webstore/detail/yt-anti-translate/ndpmhjnlfkgfalaieeneneenijondgag
It's free and easy to use.
1
vote
Accepted
How can one become a YouTube translator?
YouTube generally uses big outsourcing contractors for this. I'll try to get an answer from my contacts as to which one.
1
vote
How to prevent Google from translating familiar pronouns into respectful pronouns?
As far as I know, this cannot be done. According to Wikipedia, when you translate language A to language B, Google's procedure generally is:
Translate language A to English. (This is redundant if A ...
Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible
Related Tags
translation × 29localization × 6
google-translate × 5
youtube × 4
subtitles × 3
bing × 3
facebook × 2
twitter × 2
trello × 2
collaboration × 2
gmail × 1
google-search × 1
google-account × 1
webapp-rec × 1
google-maps × 1
github × 1
google × 1
keyboard-shortcuts × 1
video × 1
wikipedia × 1
facebook-apps × 1
text × 1
webservice × 1