Ok. I don't know if I'm misunderstanding the question, but what you need is very easy to do with TweetDeck.
"Add Column" button
You can select your own user or another one you want. Press "Add Column" button to confirm.
Once you have added the column there are options to ...