You would need 2 rules to achieve your results.
The 1st one -as you already mentioned- is Text contains 0
The 2nd is very similar to your 1st one Text contains 00
###Filters must be in the correct order
Filters must be in the correct order
###Filters in the wrong order give you wrong results