I've been able to rip a Vimeo video with a Firefox extension.
But what about captions?
It seems they are not easy to download.
Found answer at Stack Overflow (the only difference was *.vtt
instead of *.srt
):
To get any file downloaded by an swf loaded with by a html page, you can use your browser developer tool and look on the Network log ( chrome in my case ):
You can access captions through the Vimeo API. The Text Track endpoints allow you to retrieve direct links to the caption files.