My friend has a "Play Next" button in YouTube which can be used to queue videos on YouTube without making a separate playlist. I also found an answer on Quora stating that the person has it. It looks something like this:
My friend has no separate widgets/extensions installed in his browser. I tried looking for, but couldn't find any documentation for the feature.
How can I enable this feature?